Simple misdirection, I think. Look at the way the lighting illuminates the box and the camera frames it. Gives a pretty clear view of the box and beneath it, but not behind and to the left of it, because the male dancers are blocking the bottom. He exits through the back of the box, jumps onto the stage behind the…