Really don't think Chait is saying offense at 'faggot' and other slurs is PC run amok. I like this piece and I think Chait is mostly correct.

The Sopranos was operatic also
Saul is not believable in the same way no character in The Sopranos was believable. Yet the characters have very real emotions and motivations.