It actually LITERALLY doesn't. The literal translation would be "It happened near your home", which is a French/francophone way of saying "it could have happened TO you".