Agreed. Norton is frothing at the mouth, trying to intimidate Gould, and Gould just holds this powerful expression that seems to say, "Jeez, look what happened to you, kid. I'm sorry for you." It's a look that reinforces the inevitability of Norton's prison time.