the character reiterated specific ideas from specific passages by another writer, lightly rewritten. now if he had said, in this case, "let me quote from a book by Thomas Ligotti as yet written now, in 1995" then you have quoting. but unattributed you have at least borderline plagiarism.