Kind of freaky that this is EXACTLY how I discovered Dexter recently, too. Rocking my baby to sleep and watching it on Netflix streaming video, volume turned down with the subtitles on.