Actually, I think Lovecraft has said there's no "right" way to pronounce it (something to do with humans not having the voice capability to make the correct sounds).