Usually, I really, really can't stand Nicholas Cage. But his performance in Kickass as Hit-Girl's dad was uncharacteristically good