SarCCastro, I think you're right about Sun's English. Didn't she orignally learn English because she was going to leave Jin and go to America. So if they never got married, she might not have bothered to learn English.