She thinks she's privy to that even if she is the fraudulently wed wife. Like you said above, she slept with him and now she's probably going to retreat back to "my son needs me right now, and that was all a big mistake, and this isn't real" and whatever else.