The amount of autotuning really seems to depend on the singing talent of the person in question. Broadway vets like Lea Michelle and Matthew Morrison don't seem to get theirs altered too much, but novices like Cory Monteith get autotuned to hell. The dude isn't much of a singer, but I wish they'd stop screwing with…