I can definitely see Adriana not telling the girls how Regina died, especially if she did kill herself. Before Bay knew who her father was, she tried to get it out of Adriana but she just shut her down, saying it was all too painful.