So there's this DJ who seems very proud of himself for knowing that Cat Power's real name is Chan Marshall, except he pronounces it like Charlie Chan. I am equally proud of myself (if not more so) for knowing that it's actually pronounced "Shawn", and I wish to belittle him in some fashion. How should I proceed?