The reason it fit together so well was probably because they did it using automated dialogue replacement. Just speculating there.. but it would mean Joel McHale could just say the whole speech in a sound studio and they dub it over the video from the various scenes.