I fully expected the shape-shifter to leave Bo tied up (or whatever) in the hotel room to go wreck havoc during the vision procedure while pretending to be her. What they did instead was much more exciting. (I'm talking of course about the remainder of the episode, not the foot job-application.)