I think it is clear that he is more angry with her for trying to awkwardly seduce him in the pilot in order to get him to help her, which he sees as a betrayal of their entire relationship. He says in this episode that he was used to being lied to in this business, but having someone with whom he though he had…