The writers actually did bring that up during their live-tweeting when the episode aired. The episode was written before that happened, so the timing wasn't intentional. I hesitate to say they should have held off on airing it because I never like it when things get aired out of order (oh, Enlisted… I miss you…), but…