I think that show is called 'Futurama'.

I'd forgotten all about it, but that Atwater profile is a great, great episode.

You're assuming they cared deeply about her, and then complaining they didn't show her being cared about as backstory, when clearly the more obvious answer is that they just DIDN'T. Those caring moments weren't shown b/c they didn't occur.