My favorite background gag was the convoy of USPS trucks driving to Pete's funeral while Tobias was at his agent's funeral.