Who was played by a French Canadian with a very characteristic accent in the latest Captain America. When I went to see it, the sound was completely off at the start, so we had to get the management to restart the movie from the beginning. When Batroc first opened his mouth someone in the cinema yelled that the sound…