Weird obscure joke that maybe I'm reading too much into: the only other Salinger book I could think of was Raise High The Roof Beam, Carpenters—and in this episode Bojack is raising high a beam to build his autoerotic asphyxiation machine.