It is indeed a Linehan-ism. That kind of hard-to-define-why-it's-funny grammar a la Louis Ck's 'you could be shot by a gun-guy!'

The sheer unbe-fucking-lievablitiy of his presence was what kept me watching.