My personal theory is that Professor Xavier de-gayified OG Bobby, because he thought he was doing Bobby a favor and, more importantly, because he thought Bobby being gay might interfere with the X-men team unity. I think it fits nicely with the "Professor Xavier is a JERK" theme that runs through the books.