Too many comments to scan, apologies if someone else has said it, but this is mine
American/British actor in a film about Germans/French/whatever people in a period setting (particularly the War)? Don't bother learning the language of the nationality you're portrtaying, or simply speaking in your own accent and…