@donahue - maybe I missed the point, but wasn't Mookie smashing the window his way of diffusing the anger being directed at Sal? I think on some level it was kind of a defiant statement but I definitely got the impression he was looking to keep his friend/employer from getting his ass beaten down.