@Will You Marry Me: For most of the original novel, Jane doesn't dress like that, and only loses her clothing by accident or necessity (or both.) At least she could lose her shoes and go barefoot (kind of like the scene in the Disney Tarzan movie where Tarzan removes her shoe and tickles her foot without meaning to.)