I've lived in Copenhagen all my life, and as someone already replied, I can't recommend going outside of summer. May and September can also be tolerable, but that's very unreliable.
It rains half the time and is quite windy outside of tourist season, but the more authentic experience of the city can be worth it. Your…