These discussions are often interesting. As a digression from whitewashing portrayals for a moment, consider that The Last Samurai was much better received in Japan than it was in the U.S.:
http://ijaps.usm.my/wp-cont… similarly, the Japanese response to "The Mikado" hasn't been that of feeling offended: http://en.wikip…