When I was a regular subway rider, I would routinely do some aggressive flirting with a guy that insisted on doing that to me. Put my hand on his thigh, some eye contact "Hey man what's up? Seems like you've got a lot going on down there spreading out like that, yeah?"