I’m guessing it’s the garter and stockings that are the issue. That’s what stuck out to me at least as being really inappropriate for a high school cheer squad.; it’d be fine without that inclusion. It’s those bits that distinguish their costumes from those of the white dancers/gymnasts shown.