if you could translate French into math, it would probably look something like (2+2) = Foure

Um no, a signal light does not give the driver the right to cut in, drive through or turn into anything.

Right after he cuts in, the cop car brake dives, so I presume the Toyota may have brake checked to show his displeasure.