All of the above. Plus, New York is full of cockroaches, even at the best addresses.
I saw this moment as Don's nadir and Sally's 'I love you' as his turning point for the rest of the season.