I believe Chewie was accompanying Finn, who was injured, to the medics, and it was Chewie, not Leia, who didn’t go for the hug. I think Chewie/Finn went off quickly, and Rey was left standing there, so Leia came over.