As an Irish woman in Ireland, 90% of the stuff Americans do in the name of ‘being Irish’ is ???, but not at all offensive. It’s simply too far removed to be appropriation. (Just to add, this is obviously completely different from people appropriating cultures of minorities, which is dumb and gross).