I think you're looking for a lot of realism in a show that's clearly throwing in surreal elements. Louie is a great reference point for these types of scenes. They're illustrating serious themes with enough levity to be comical.