You're surely correct that it is not Modern Family's job or responsibility to challenge sensibilities or push back against long-engrained homophobic representations in sitcoms. Strictly speaking, it is not the show's job to do anything beyond maintaining high enough ratings to pay production costs and keep advertisers…