Men are killed by men at a far higher rate than women being killed by men. Maybe women are safer around other women, but men have far more reason to feel unsafe around other men than women do.