Memory by recall and High-Definition photography are much different. Eye witness testimony is the least reliable for a reason, we remember things under our own set of “filters” that obscure the real picture.
The assault is certainly unjustifiable, but I can see the difference and how one could become upset over it.