meh. They’re fucking stupid for broadcasting it publicly, obviously, but 1) they’re probably not wrong, 2) show me a workplace that doesn’t talk shit about their customers. Quitting because some karens overheard you talking about them is a bit spinless and over dramatic, just fake an apology and move on.