Zamasu only had to kill the Kaioshins which would also kill the Hakaishin of that universe. Much easier to kill the Kaio so it would’ve been an easy job for Zamasu.