I think I've lost track on what we're arguing about. I don't think its bad (as the word recycling indicates to me) for a book adaptation to use book plots. Nor do I think its unreasonable for the show to repurpose plots from one character to another to help condense the overall story.