Why do they need to remake it? The French series is HILARIOUS and I have no doubt that HBO will offer a watered down, cheesy and unfunny remake. :-/