The way I saw it, the balloon thing meant that one of the futures she saw was Navy changing her mind about betraying them, and from then on being genuine.