In Canada, observers are known as Scrutineers. All they do is act as unofficial poll clerks. Check off names of who voted etc. Check in with the campaign office for any changes etc, Then after the polls close observed the counting of the ballots.