“DC’s movies and TV shows could still cross over.” Not “crossover.” When it’s a verb it’s two words.