Theres an easier method. Use mbasic.facebook.com. It’s their old mobile site, but still works like a charm with messages