That's the whole point, Kevin lied to try and start over. there was no going back just as there was no going over. Nora backed out and she couldn't deal with that shame. Hence when Kevin told her she needed to be with her children she knew that a part of her could never allow her to be with someone else