I’m pretty sure they are still of the left side but she’s ‘flipped’ the picture, see how the braids are only on the one side? She’s tricking us all!