This criticism of “Shooting an Elephant” has always seemed utterly bizarre to me. It’s a story about a dumbass kid trying to regulate a bunch of strangers who hate his guts, and it’s told from his perspective. What could “agency” for nonwhite characters possibly mean in this context, and why would the narrator care…