I feel like any mention of this game’s storytelling merits needs to be balanced by an equally substantial mention of its narrative failures. Mainly, a LOT of the dialogue in this game is clunky and unnatural. They nailed the Joker , and Harley’s introduction was cool. But much of Harley’s dialogue this episode was…